RESEARCH CENTER SHARQ/ORIENS